サッカーまとめ

2013年07月02日









無題







THERED&BLACKフォーラム



スレッド名“ケイスケ ホンダとその他自動車関連のニュース”


★2010年7月


・ 彼がミランに来るなら歓迎する。8番のガットゥーゾを超えられるだろうし、他の中盤の選手より輝けると思う。彼が来れば新しい市場も開拓出来る。唯一の懸念は移籍金額だろうね。


・ ガッリアーニ副会長ってアニメオタクだったっけ。(エストニア)


↑ そうじゃないだろ。車好きなんだろww


・ ホンダか、いいんじゃないの。


・ 彼のことは好きじゃない。いりません。(オーストラリア)


↑ 同意。(オーストリア)


・ CSKAでも良いプレーをしているし、WCでも非常に良かった。彼はセットプレーや、プレーを仕掛けたり、フィジカルの面でも魅力的だ。彼が来たらすげー嬉しいよ。


・ スレのタイトルに吹いたwwww 俺は本田については全然分からないわ。そんなに日本代表の試合は観てないしさ。でも、彼を買ったらPedroは喜ぶかもなー。


・ スレのタイトルは差別じゃないのか?(イングランド)


・ W杯での彼は本当に凄かったと思う。CSKAでも活躍しているし、その上彼はミランファンのようだし彼をこのチームで見られたら嬉しいわ。(コソボ)


・ え、彼ってミランファンなの?(アメリカ・カリフォルニア州)


↑ その件に関してソースある?


・ CSKA対インテルのCHLでの試合で、彼はミランファンだと認めるインタビューをしていたよ。彼はミランがインテルを打ち負かすことを期待してるようだった。あとはとにかく、今のチーム財政で彼を買えるのかが微妙だよな。(コソボ)


↑ なんだよそれ~。彼、完璧じゃんか。(ドバイ)


・ この移籍はチームにとって十分な補強になるって。ガッリアーニCEOはハゲてる場合じゃねえ!交渉を実行しろ。


・ 本田は才能のある選手だ。CSKAが多額の契約金を支払うだけの価値が彼にはあるんだ。でも、CSKAが要求するほどの額を出してまで彼を買う必要はないと思う。彼にはそこまでの価値はない。(オランダ)


・ 早くに才能を開花した選手は、消えるのもまた早い。


・ 彼に来てほしい。FIFA10のゲーム内で俺は彼を起用したからね:) (ニュージャージー州)


・ サインしてくれたら本田のユニ買うぞ。


・ おうw彼最高じゃないか(↓)


100821_news


・ 彼の名前を聞いて思い浮かべるものが二つある。俺の最初に乗った車とストリートファイターだ。


・ ホンダ?www俺はヤマハが好きだぜ。


・ マンシティは世界中の選手を買おうとしてるよなwww


・ もっと沢山金を積まないといかんな。シュヴァインシュタイガーを買うために。(メキシコ)


↑ シュヴァインシュタイガーと本田を買うためにな。(ニュージャージー州)


・ 本田とガンソ、どっちが良い選手なんだ?


↑ どっちがいいだって?:O ガンソ>>>ホンダだろ。(アメリカ・カリフォルニア州)


・ 本田とサイン=パーティタイム


・ CSKAのフロントが移籍の噂を否定したぞ。正式な交渉は無かったらしい。(ポーランド・ワルシャワ)


↑ くっそーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!(ギリシャ)


・ マジかよ。がっかりだわw


・ 予想通りだわwwwまあ俺もちょっと本気にしたけど、俺たちも真剣に良い契約を結ばないとな。


・ これで分かった。危険なフリーキックを蹴れる人材が俺達のチームにいたらそんなに嬉しいことはない…。フリーキックが武器になるんだよ!!!


・ “CSKAはミランと交渉しなかった”←誰が共産主義国と交渉するかよ!!


・ 俺は彼にミランに来てほしい。まだ若いし才能があってクリエイティブな選手だ。俺達に必要な存在だ。それに彼はシーズンごとに大きな成長を見せている。


・ 我々には本田のようなタイプの中盤の選手がどうしても要る。万が一、獲得して彼が潰れてもアジア市場でグッズが売れれば金は入るだろ。(アメリカ・ワシントン)


・ 動画:3分ぐらいの最後のフリーキック………ヤバイ!!(デンマーク)


  
 

↑ こういうフリーキックで楽しませてもらったことは、ミランでは長い間無いよなあ。


↑ だが俺たちには世界屈指のフリーキッカーがいるって誰もが思ってるのがおかしいよな。ピルロ~…。


・ 本田もクラシッチもワールドクラスの選手ではない。だが、良い選手であるのは確かだ。本田は俺達のチームに役に立つ選手になるだろうし、クラシッチもユーベでもっとフィットしていくはずだ。


・ チームのために契約してくれ!(ギリシャ)


・ アウディがスポンサーをしている間は、ホンダと契約したくないんじゃない?


↑ wハwハwwハww


↑ wwwwwwwwwww(イギリス)


★2010年10月


・ 彼にとって夢の舞台。サンシーロスタジアムだ。






★2010年11月


・ 1月に本田を買ってくれ。セードルフに代わって将来活躍する選手になるよ。(スウェーデン)


★2010年12月


・ ボルシアドルトムントは良い契約をしたな。すまん!彼の名前は忘れたんだが、彼こそSAMURAIだわ!!!!本田より若くて良い選手。(シンガポール)


・ 残念ながら彼は、1月にリバプールへ移籍する可能性が高いようだ。(イギリス)


↑ なんという才能の無駄遣い。リバプールは彼のキャリアの足止めをしてしまうよ。


・ 今日本田の所属するCSKAが3-0で勝った。まだ彼らは優勝を狙ってる。そして彼はまたFKから凄いゴールを決めたぞ。


・ 見事なFKだ!2点目のゴールでは相手DF陣が固まってた。彼がもう終わったような扱いだったのを恥じるよ。


★2011年5月


・ 俺達にはアウディが付いてるからホンダはいりません。


↑ 同意。アウディ>ホンダ。(オーストラリア)


i_robot_rsq1

GLX_02
wwww


↑ 見ろ。ホンダの圧勝だ。(ニュージャージー州)






★2011年6月


・ 彼はドルトムントに行って欲しい。プレミアリーグのサポーターのほとんどは彼がいかに凄い選手かわかっていないから。


・ 彼がセードルフに代われる良い選手だと思ってるのは俺だけ?(香港)


↑ このスレの半分以上の人は同感だと思うよ。


↑ そうか。具体的に言うとLCMの位置に彼は相応しいと思うんだ。(香港)


↑ ああ、彼ならLCMだろうね。


★2011年8月


・ 通りすがりの者だけどw このスレッドのタイトルマジうけるww (ブラジル)


・ うォおおお…本田△~ッ!ガッリアーニ!!彼を獲得しに行ってくれ。(インド)


・ 正直、カカよりも彼が好きだ。でもたとえ今交渉中のほとんどの選手より彼が良い選手でも、彼との交渉は全然していない。(レバノン)


・ NAKATAみたいな選手が欲しい。(ニュージャージー州)


★2012年1月


・ 本田、ラツィオに行ってまうのん?*O* (インド)


・ ……。(アイスランド)

無題


・ このサイトで最も過大評価されてる男だ。(インド)


・ 俺はさ、本田が好きなんだよ。でも、なんでいまだに誰も彼を買おうとしないの?イタリアからも、スペインからも、ドイツやイングランドからも。(ニューヨーク)


↑ ラツィオは契約まであと一歩の所まで行ったんだよ。ユーベも去年の夏にCSKAの彼に接近してきたし。それなのにCSKAが彼らをビビらせるほどの額を提示するからだめなんだよ。(ドバイ)


・ 笑える話だよなー。ラツィオはチーム状況に合った、本田とエルナネスを獲得したにも関わらず、俺たちはテベスにオファーを出したんだ。中盤がスカスカだっつーのにストライカーばっか増やしてどうすんだよ。(ニューヨーク)


・ ラツィオが本田獲得の資金のためにシセを放出だってwあいつらもうダメじゃね?www (スロベニア)


↑ その方がラツィオにとってはいいかもな。シセは高すぎるから。(ボルチモア)


★2012年3月


・ なになに?忍者がどうしたって?www俺達、まだ本田を追うつもりかよwww移籍の噂があったのって2010年だろw


・ I WANT HONDA !


・ ボアテング、ホンダ、ウルビーは世界でも最もダイナミックなMFだ。(第三世界)


★2012年4月


・ I want Kagawa。(オランダ)


・ KAGAWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


・ もし香川が来たらミランはさらに面白くなるぜ!俺には分かる。(コロンビア)


★2012年6月


・ 日本代表の試合を観て俺達の選手と改めて比べて言わせて貰う。本田も香川も過大評価しすぎだ。…中略… 日本のゴールキーパー川島は非常に良い選手だ。彼ならミランに来てほしいと思う。


↑ 代表戦の一試合を見るよりも香川の場合、ドイツでシーズンを通して素晴らしい活躍をしてたよ。(オーストリア)


★2013年2月


・ 彼はトップチームでプレーすることを望んでいる。ミランならそれを保証出来るが、欧州の他のビッグクラブの場合どうだ?そんなことないだろう。(ニュージーランド)


★2013年3月


・ 本田がユーベに行ったらどうしよう…。(ドバイ)


・ 本田が手に入らないんなら、Kiyotakeがほしいわ。


・ もしKiyotakeが高すぎるなら、ShiitakeかMatsutakeと交渉すればいい。


★2013年5月


・ 中田の劣化版みたいな選手じゃん。


・ 何が何でも彼を獲得しなきゃだめだよ。(アイルランド)


・ 獲得しろ。


★2013年6月


・ 本田を獲得するなら今だ。彼がボールを持つと、動きが素早くて、自信に満ち溢れていて非常に良い。(オーストラリア)


・ 控え目に言うとしても、本田の実力はかなり信頼出来るよ。


・ Boa OUT、HONDA IN。


・ 本田の次は誰と契約してほしい?KAGAWA?俺たちの7番とプレーする彼が見てみたいよ。


・ このPKが日本のW杯行きを決定させた!YES Please!!


341381155



・ いいかよく聞け。彼を獲得に行くんだ。


・ 中田以外で、日本人で俺のお気に入りの選手だ。日本にいる時に彼のプレーを見たが本当に凄かった。頼むから彼と契約してくれ。(ボストン)


・ 原文ママ}べつにかまらない、でも、ほんだのサッカはすごい (アイルランド)


・ ブラジル戦ではいまいちだったな。


▼イタリア戦後


・ Buy Him。彼のPKは素晴らしかった。(ロンドン)


・ 今夜の彼は本物だった!


・ この男とサインすべきだ。俺の車もそう言っているw (ボストン)


960211_10151664648037442_512925982_n



・ 頼むG!この試合をどうか見ててくれ。


・ よくやったッ本田。今夜のパフォーマンスでより良いクラブへの移籍の道が開かれただろう。


・ 彼が一流のサッカー選手であることを知るために、彼のプレーをまとめた動画を見なくてはならない。彼は一流と呼ぶに相応しい能力と思考回路を持っている。(サウジアラビア)


・ おお!彼は英語が話せるんだな。





↑ お~、彼がちゃんと話せていてかなり驚いた。とても真剣な感じがいいな。ロシア人の男はなんだかつまらん。これ見てより一層契約してほしくなったよ。マジでね。6:40で、彼スペイン語を練習してるって言ってないか?心配になってくるわ。


・ 我々はネイマールの双子の兄弟を手に入れることが出来るのか。ちょっと年上だけどww


・ 彼と契約してほしい…。もしセリエAの別のチームへ行ってしまったら……。(ニュージーランド)


・ 俺は今週ホンダの車を買い、今度はガッリアーニが本田を買うんだ (イラク)


・ 原文ママ}私の陰茎は皇帝圭介に対して敬礼、注目で直立


・ テベスがユーベなら、本田がミランに来る可能性が高くなるのか?テベスと本田を同時にミランで見れたらいいのにな。(ニュージーランド)


・ 最高の名前、最高の選手、最高の移籍だ。彼の名前が入ったTシャツが出たら買う。さあ彼を獲得するんだ。(マケドニア)


・ 誰か、彼の試合でのパフォーマンス動画知らない?彼のボールタッチが全部見たいんだけど無いんだよね。


↑ (東ヨーロッパ) 





↑ ありがとよ。


・ 本田が欲しくてたまらない。Gよ、どうか実現してくれ。(アトランタ)


・ ああこのスレが所属選手専用のスレッドへ移動するのが待ち切れん。本田に関して良い話題も悪い話題もとにかく話すことが沢山あるから。HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!HONDA!


↑ もう待たなくていいいいいいいんだ。俺達もようやくこのスレから移籍出来るんだから。


5WWB9JM


↑ wwwwwwwww


・ CSKAはロシア杯まで彼を手放さないと思ってたから驚いたわ。


・ イタリアのスポーツ記事を読んだけど、ガッリアーニは本田を買いたいらしいぞ。


・ ホンダまだぁー?





ホンダの道のりはまだまだ続く。。。。。





長々読んで頂いた方お疲れ様でした。


本田圭佑の移籍に関するミランサポーターの反応を2010年から追ってみた。
01:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)サッカーまとめ | 陽訳NIとどまる このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年06月05日










resize6667







スレ主:(メキシコ)


2014年W杯で優勝する可能性が高い国ランキング

9000000004位 エクアドル
90000003位 韓国
90002位 コロンビア
9001位 ホンジュラス

  ・
  ・
  ・

10位イングランド
 9位オランダ
 8位ブラジル
 7位ベルギー
 6位アルゼンチン
 5位フランス
 4位メキシコ
 3位ドイツ
 2位イタリア
 1位スペイン


・ フランスがアルゼンチンより上とか。働けよメキシコ人。(アメリカ)


↑ アルゼンチンは守備が出来ないから、ドイツと再戦したら4-0でまた負けると思う。(アメリカ)


・ 4位にメキシコはないだろwwオマーンやウズベクの方がまだ可能性あるわ。(メキシコ)


・ カナダは出場できないのかよ。(カナダ)


↑ カナダは去年ホンジュラスに8-1で負けてる時点で無理やわ。(メキシコ)


↑ うるせえよwww (カナダ)


↑ ハットトリックが2回出来る点数だぞ。(パナマ)


・ スウェーデンが無いとか。(スウェーデン)


1370406477274s


・ 2010年唯一無敗だったニュージーランドが入ってないとか。(ニュージーランド)


・ もしアフリカのチームが勝つとしたら、どういう状況になってるんだろう。(アメリカ)


・ 個人的なランキングだろうけど、ドイツはスペインより上じゃないか?(メキシコ)


・ >4位メキシコ メキシコなんぞ簡単に敗れるわ。ヘディングすらまともに出来ないだろ。(イタリア)


↑ 嫌味かよ。(ホンジュラス)


・ メキシコの順位が一番笑える。(パナマ)


・ お前らを全員負かしてパーティーするのが楽しみすぎる。(ブラジル)


↑ ホームなのが良いよなー。(ドイツ)


・ スレ主よ、なんでドイツが3位なんだ?(アメリカ)


↑ ドイツはイタリアとスペインにいつも苦戦してるから。(メキシコ)


・ 俺も言わせてくれ。TOP3はドイツ、スペイン、アルゼンチンだろ。この中のどこにイタリアやオランダが入れる隙間があるんだよ。どちらも以前のような強さは無いぞ。(メキシコ)


・ ブランコのような選手のいない今のメキシコがどうやったら勝てると言うの?(アメリカ)


・ フランス、アルゼンチン、ベルギー、イングランドはTOP10から削除しろよ。(メキシコ)

1370407923103s

・ ベルギーが入ってるとかバカじゃねえの。(ブラジル)


・ ベルギーは出場すら厳しいだろ。(ドイツ)


・ 楽しみだなあ。(ベルギー)







↓ おまけ





ブラジル対イングランド親善試合〔6/2〕



・ ルーニーベストゴール!!!


・ ブラジルは調子がいまいちだな…。


・ チェンバレンのシュート…見事だなァ。たまらんわ。


・ ルーニー素晴らしいゴールだ!!!!!!!


・ ルーニー>ブラジル。(オランダ)


・ アジアのサッカーの方がブラジルより良いよ。ブラジルのディフェンスはクソだ。(シンガポール)


・ ルーニーのゴールすげえ!(アメリカ)


・ ウェ~インンン… (ペルー)


・ ウェイン・ルーニー。+3 (メキシコ)


・ ネイマール過大評価!+12 (イギリス)


↑ 黙れ彼のプレーはスゴかったわ!(ブラジル)


・ ブラジルにはこれまで築き上げてきた偉大なサッカーの歴史があるんだよ。イングランドに何があるの?(ブラジル)


↑ 君がもう少し大人になったら学ぶのかもしれないけど、サッカーはイギリスで生まれたスポーツなんだよ。+3 (グルジア共和国)


・ GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL…耳痛いわ。(イギリス)


・ Brazil brazil


・ ゴール後の音楽クソワロタwwwww +20












ベランダやバルコニーでも楽しめる。屋根付き日よけ付きプール

    
W杯で優勝する可能性が高い国ってどこ?[4ch住人の雑談]
18:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)サッカーまとめ | 陽訳NIとどまる このエントリーを含むはてなブックマーク 

resizeCAOO6IZU









ロシアの記事
日本にW杯行きをもたらした本田のゴール
今日W杯アジア最終予選で、日本はホームでオーストラリアと対戦し1対1に終わり、W杯本線への出場権を獲得した。終了間際のPKでゴールを入れたのは、CSKAに所属している本田圭佑であった。
http://news.sport-express.ru/2013-06-04/591311/

■この記事へのコメント:日本人は1998年以降ずっと本大会に出場してるのは立派だよ。






FIFA.com



・ おめでとう。(イラン)


・ おめでとう。日本。(イラン)


・ 彼らがブラジルW杯で良いプレーを見せてくれるよう願っている。(アラブ首長国連邦)


・ おめでとう日本、決まって良かったな。(アメリカ)


・ おめでとう、Blue Samurai!君たちに続いて、俺たちも6月11日に切符を掴みたい!(ウズベキスタン※11日に韓国と対戦予定)


・ イランがカタールを苦しめるだろうね…頑張れイラン!ブラジルで見れるのを楽しみにしてるぞ。(アメリカ)


・ 世界でもいち早く彼らは一息つけるんだね。ブラジルは来年の夏だしそれまでに修復も出来る。でも今彼らはコンフェデ杯に向けて準備をしないといけないな。(ガーナ)


・ 最高ゲームだった!日本おめでとう。オーストラリアにとってもドローは良い結果だよ。(オーストラリア)


・ おめでとう、日本チーム。彼らはブラジル行き確定だね。(韓国)


・ マジで強烈なゲームだったわ。追加点は取れなくて勝ち点3が無いのは残念だが、素晴らしい内容の試合だったな。ブラジル行き一番乗りだな、おめでとう日本。(オーストラリア)


・ 俺たちが引き気味だったのが残念。あと守備のミスがでかかったわ。だが日本でのアウェーの試合でドローは悪くない結果だ。運命はサッカルーズの手の中にある。(オーストラリア)


  ※『サッカルーズ』 サッカーとカンガルーの合成語でオーストラリア代表の通称。


・ 最終的には良い結果だったといえるんじゃないか。皆、引き分けで満足しろよ。日本はW杯進出決定で、オーストラリアもアウェーにしてはよくやった。そしてBグループの残りのチームにも可能性はある。(ノルウェー)




redcafe




・ よし!本田圭佑を買おうぜ。彼が香川と一緒にプレーすればお互いのベストの力を引き出せると思うんだ。


・ “NA-GATOMO!”


・ 解説者の長友って言い方がひどい発音だった。


・ 彼らがブラジルに行くことになった。


・ グッドゲームだった。香川も輝いてた。今日は良い日だわ。


・ 日本が決まったな。彼にとっては素晴らしい出来事だ。(ウェールズ)


・ 日本はいつも通りだった。ポゼッションも良くて迅速に動けていたが、ゴールを決めるのがなかなか困難だった。香川、本田、遠藤は見ていて面白かった。





海外の書き込みがまだ少ないのでとりあえず以上。



また明日時間があれば更新致します。



無題


 

本田圭佑という哲学 世界のHONDAになる日


本田PKゴール!!日本代表W杯本戦出場決定◆◆◆◆海外の反応
01:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)サッカーまとめ | 陽訳NIとどまる このエントリーを含むはてなブックマーク 

resizeCAOO6IZU











FIFAcomより。




・ おめでとう。(イラン)


・ おめでとう。日本。(イラン)


・ 彼らがブラジルW杯で良いプレーを見せてくれるよう願っている。(アラブ首長国連邦)


・ おめでとう日本、決まって良かったな。(アメリカ)


・ おめでとう、Blue Samurai!君たちに続いて、俺たちも6月11日に切符を掴みたい!(ウズベキスタン※11日に韓国と対戦予定)


・ イランがカタールを苦しめるだろうね…頑張れイラン!ブラジルで見れるのを楽しみにしてるぞ。(アメリカ)


・ 世界でもいち早く彼らは一息つけるんだね。ブラジルは来年の夏だしそれまでに修復も出来る。でも今彼らはコンフェデ杯に向けて準備をしないといけないな。(ガーナ)


・ 最高ゲームだった!日本おめでとう。オーストラリアにとってもドローは良い結果だよ。(オーストラリア)


・ マジで強烈なゲームだったわ。追加点は取れなくて勝ち点3が無いのは残念だが、素晴らしい内容の試合だったな。ブラジル行き一番乗りだな、おめでとう日本。(オーストラリア)


・ 俺たちが引き気味だったのが残念。あと守備のミスがでかかったわ。だが日本でのアウェーの試合でドローは悪くない結果だ。運命はサッカルーズの手の中にある。(オーストラリア)


  ※『サッカルーズ』 サッカーとカンガルーの合成語でオーストラリア代表の通称。


・ 最終的には良い結果だったといえるんじゃないか。皆、引き分けで満足しろよ。日本はW杯進出決定で、オーストラリアもアウェーにしてはよくやった。そしてBグループの残りのチームにも可能性はある。(ノルウェー)


・ おめでとう、日本チーム。彼らはブラジル行き確定だね。(韓国)




redcafeの反応。




・ よし!本田圭佑を買おうぜ。彼が香川と一緒にプレーすればお互いのベストの力を引き出せると思うんだ。


・ “NA-GATOMO!”


・ 解説者の長友って言い方がひどい発音だった。


・ 彼らがブラジルに行くことになった。


・ グッドゲームだった。香川も輝いてた。今日は良い日だわ。


・ 日本が決まったな。彼にとっては素晴らしい出来事だ。(ウェールズ)


・ 日本はいつも通りだった。ポゼッションも良くて迅速に動けていたが、ゴールを決めるのがなかなか困難だった。香川、本田、遠藤は見ていて面白かった。





海外の書き込みがまだ少ないのでとりあえず以上。



また明日時間があれば更新致します。






 

本田圭佑という哲学 世界のHONDAになる日
本田PKゴール!!日本代表W杯本戦出場決定◆◆◆◆海外の反応
00:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)サッカーまとめ | 陽訳NIとどまる このエントリーを含むはてなブックマーク 
ギャラリー
  • SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想
  • 米韓の一部「Abeよ、米議会では戦争責任を認める演説をせよ!」
  • 「日本は中国語・韓国語表記をヤメロ!」【都庁前で抗議デモ】
  • 「自国で最も醜い建物ってどんなの?」【海外反応】
  • 日本「次に生まれたい国は?」【海外反応】
  • 四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想
  • 「韓国のカーチェイスを見てみよう」【海外反応】
  • 【ボロクソ】米大統領夫人、両陛下と初対面→海外「礼儀が無い#」【海外反応】
  • 日本「お前等、月に何冊くらい読書する?」【海外反応】