技術

2015年03月12日



元スレ 海外掲示板
「トヨタってボート作ってたの?」
http://www.reddit.com/r/4x4/comments/2yn366/toyota_makes_a_boat/

https://www.youtube.com/watch?v=wxEqul5tB2g




以下、海外の反応。

続きを読む »
「トヨタ凄すぎwww」ランドクルーザーinロシア 海外の反応
21:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2015年01月07日




今回は、宮城県にある世界最大級のLED照明を使った屋内レタス農場が、その驚異的な効率性で海外掲示板で注目を集めていたので、その反応をご紹介です。

そのレタス農場がこちら

https://www.youtube.com/watch?v=985rJxlWuWk


世界最大級の「植物工場」、宮城に新設 
 宮城県で、世界最大級のLED照明を使った屋内レタス農場がオープンした。クリーンルームの無農薬栽培で、既存の農法と比べて面積効率は100倍、成長速度は2.5倍、水の使用は1%という。
 日本で新たに開設された屋内農場は、植物の成長に最適化された波長のLEDを備えている。
 この農場(植物工場)をつくったのは株式会社みらい。嶋村茂治社長は植物生理学者でもある。
 宮城県でオープンしたこの農場は、ソニーの半導体工場だった建物の中にある。面積が約2,300平方メートルと、LED照明による屋内農場としては世界最大級で、すでに1日あたり約10,000株のレタスを生産している。
 LED照明により、植物の昼と夜のサイクルを、最も効率のよい生産ができるよう調整できる(植物は昼に光合成して、夜に呼吸する)。この屋内農場では、レタスの成長スピードは2.5倍になり、生産物の廃棄も、従来の農場の収穫の約50%から約10%に減少した。しかし、この屋内農場でいちばん感動的なのは、厳格な環境制御と水を循環して利用する方式により、水の使用量が屋外農場のわずか1%で済むところだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/9043359/

コメント元
http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/2rjlh8/til_of_an_indoor_vegetable_factory_in_japan_that/

以下、海外の反応。

続きを読む »
「日本は私を驚かすのをやめない・・」日本にある世界最大級の植物工場 海外の反応
20:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年12月25日




元スレ 海外掲示板
「実家の電子レンジには”カオス(Chaos)”モードが付いてる。。」
http://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/2q9x3q/my_parents_microwave_has_a_chaos_setting/




(カオス(Chaos):混沌、無秩序、大混乱)

以下、海外の反応。



続きを読む »
外国人「日本の電子レンジに謎すぎる機能が搭載されているんだが・・」
10:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年12月06日




夜を昼に変えてしまうともいわれる高いISO感度を持ったソニーの新型カメラ「α7S」。外国人がこの「α7S」を使って撮影した映像が、満月が太陽に見えると海外掲示板で話題になっていたのでご紹介です。

https://www.youtube.com/watch?v=LOJyBmDvp5c


ソニー デジタル一眼カメラ「α7S」ボディ ILCE-7S

元スレ
http://www.reddit.com/r/videos/comments/2ocjle/sonys_camera_filming_at_full_moon_looks_like/

以下、海外の反応。

続きを読む »
「ソニー凄すぎ!」外国人がソニーのカメラで撮影した映像が凄いと話題
11:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年11月19日


Japaner wollen Toiletten revolutionieren
ドイツ人「日本製トイレの機能って不必要なの多くね?」(ドイツの反応)

Tokyo-loo-1-990x500 

ttp://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/unternehmen/luxus-im-wc-japaner-wollen-toiletten-revolutionieren-12658937.html
続きを読む
ドイツ人「日本製トイレの機能って不必要なの多くね?」(ドイツの反応)
22:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | TransVienna このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年10月31日




Honda(UK)のユーチューブチャンネルで発表された新しい動画が凄いと、海外掲示板で話題になっていたのでご紹介です。この動画は再生中にパソコンのRキーを押すと違ったシチュエーションに切り替わるという斬新な動画となっています。

動画はこちらから
https://www.youtube.com/user/HondaVideo


コメント元
http://www.reddit.com/r/videos/comments/2ksx16/hondas_new_type_r_ad_press_r_while_watching/

以下、海外の反応。

続きを読む »
外国人「ホンダに買い替えるわ・・」ホンダの新CM動画が凄いと海外で話題
12:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年10月27日


Zwei Jahre Haft für Japaner, der Waffen ausdruckte
ドイツ紙「日本人が3Dプリンタで銃作って禁錮入りww」(ドイツの反応)

272062_original

ttp://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/japan-zwei-jahre-haft-fuer-waffen-aus-3d-drucker-13221602.html
ttp://winfuture.de/news-kommentare,84145.html
ttp://derstandard.at/2000007067548/Japaner-muss-wegen-Waffen-aus-3D-Drucker-ins-Gefaengnis

続きを読む
ドイツ紙「日本人が3Dプリンタで銃作って禁錮入りww」(ドイツの反応)
03:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | TransVienna このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年10月13日





元スレ 海外掲示板
「一般人の中に”TOYOTA FT-1”を置くと”宇宙船”のように見える」
http://www.reddit.com/r/carporn/comments/2j0lbd/the_toyota_ft1_looks_like_a_spaceship_among/

続きを読む »
外国人「車好きが集まるイベントに登場したトヨタ車のレベルが違ってた・・」
23:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年07月22日



今回はこちらの日本の回転寿司店の新しい技術を紹介している動画に対する海外の反応をご紹介します。注文した商品がすぐに届く特別レーンや、済んだお皿の回収システム、サービス改善のための様々なデータの取得、最新の会計システムなどが、日々進化する日本の回転寿司の技術として紹介されています。
(申し訳ありませんが動画は英語のみです)
http://youtu.be/aNbTNl2q4Qc?t=15m43s



ウォーカームック 61804‐88 ご当地直送! 絶品回転寿司 首都圏版 (ウォーカームック 384)

以下、海外の反応です。

続きを読む »
「日本人の発明力は凄い!」進化する日本の回転寿司テクノロジーを見た外国人の反応
22:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年06月05日


Japaner erkennen Krebs früher
オーストリア紙「日本人は癌早期発見のエキスパートだ!」

02


ttp://www.salzburg.com/nachrichten/gesundheit/sn/artikel/japaner-erkennen-krebs-frueher-109281/ 
続きを読む
オーストリア紙「日本人は癌早期発見のエキスパートだ!」
00:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)技術 | TransVienna このエントリーを含むはてなブックマーク 
ギャラリー
  • SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想
  • 米韓の一部「Abeよ、米議会では戦争責任を認める演説をせよ!」
  • 「日本は中国語・韓国語表記をヤメロ!」【都庁前で抗議デモ】
  • 「自国で最も醜い建物ってどんなの?」【海外反応】
  • 日本「次に生まれたい国は?」【海外反応】
  • 四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想
  • 「韓国のカーチェイスを見てみよう」【海外反応】
  • 【ボロクソ】米大統領夫人、両陛下と初対面→海外「礼儀が無い#」【海外反応】
  • 日本「お前等、月に何冊くらい読書する?」【海外反応】