芸能・Entertainment

2015年01月30日


ngt
e79a19d2-s

マツコ・デラックスがAKBグループの東京五輪開会式出演を痛烈批判
「絶対、開会式でやってほしくない」

26日放送の「5時に夢中!」(TOKYO MX)で、2020年東京オリンピックに向けAKBグループ選抜が組まれるという記事を紹介した際、マツコ・デラックスが苦言を呈する一幕があった。番組では、新潟の新しい48グループ「NGT48」の話題を取り上げた。結成の背景には2020年東京オリンピックで各グループ選抜の「JAPAN48」を結成し、アイドル文化を世界に発信する狙いがあると番組では紹介していた。マツコはJAPAN48について、「絶対、開会式でやってほしくない」と切り込んだ。さらに「開会式と閉会式に出ないんだったら何やってくれてもいいけど、開会式と閉会式だけは恥ずかしくない物にして」と、本音をぶっちゃけた。また、マツコはオリンピックの開会式・閉会式は規模が拡大しているが、壮大なもので太刀打ちしようとするのは日本のやり方として相応しくないと持論を展開。開会式は「静寂のなかでやる方が日本ぽい気がする」「(拡大路線は)どこかがやめないと」と提案し、「なんかイヤな予感がする」と締めくくった。
livedoor

「きゃりー、レディ・ガガに圧倒されちゃったのか・・・」
海外「カワイソウ」「ガガのドコが良いんだ?」
「ディズニーの悪役キャラを美化してみたwww」
法廷に現れた凶悪犯の顔が怪奇過ぎワロエナイ【アラスカ】
【戦慄】シリアルキラーが女性店員を連れ去るまでの一部始終【アラスカ】
「イギリスは、なぜ良質な音楽を産み出し続けるのか?」
「自分の国で『イヤだなあ・・・』って思う部分はある?」
「お前等は『ムスリムは嫌だ』って言うけどアジア系移民についてはどうなの?」

続きを読む
マツコ「AKBが開会式に出るなんて恥ずかし過ぎる」【東京五輪】
00:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2015年01月19日


original
okmusic

ぽっちゃり限定アイドルグループ Pottya(ポッチャ)
11月29日(良い肉の日)にメジャーデビュー!

1月15日、ぽっちゃり限定アイドルグループ Pottya(ポッチャ)のお披露目記者会見が恵比寿LIVE GATE TOKYOで行われた。 このアイドルグループ Pottyaは昨年、応募総数2,141名、応募総重量約176tの中から選ばれた5人組のアイドルグループ。メンバーは大木梨渚(おおき りさ)、犬童舞子(いんどう まいこ)、横川麻衣(よこかわ まい)、塚田恵未(つかだ えみ)、大橋ミチ子(おおはし みちこ)の5人となり、総体重380kg、平均体重76kgの“大型”新人アイドルが誕生した。

  • 「スリムじゃないとアイドルにはなれないの?」(横川麻衣)
  • 「そんな疑問を打ち破るべく、ポッチャポチャの女の子たちが集まってアイドルユニットを結成しました。」(大木梨渚)
  • 「歌って踊れる正統派アイドルを目指し、ポッチャリ女子に夢を与える存在になりたいです。」(大橋ミチ子)
  • 「LIVE をやったり、食フェスを盛り上げたり、ドラマに出たり、やりたいことは一杯あります。」(犬童舞子)
  • 「そのためには一人でも多くの人に私たちのことを知ってもらいたい。」(塚田恵未)

「みなさん、どうか応援よろしくお願いします!」(全員)と挨拶。大木梨渚さんは「以前はぽっちゃりしてることがすごくコンプレックスでネガティブなところがあったんですが、Pottya(ポッチャ)を通して、レッスンを受けたりしながら徐々に自身を持つようになって、毎日笑顔や元気で明るく過ごせるようになりました。今後は同じようにぽっちゃりがコンプレックスと感じている人たちに元気や勇気を与えられる存在になりたいと思います。」と宣言した。
詳細↓
okmusic

【音量注意】


「自国の女性に自信を持ってる?海外の女性は好き?」
ドイツ「日本の女の子が好きな人って多いよね・・・。なんで?」
少女時代がYouTube Music Awardsを受賞→
海外からの差別口撃も勝ち取る(´・ω・`)

続きを読む
「日本で新たにポッチャリ(?)なアイドル・グループが誕生していた」【海外反応】
15:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年08月03日


d3481-187-859283-0
prtimes

「真のメタル、偽メタル、そしてBABYMETAL」 ジャンルを超えた魅力、海外で話題
“アイドルとメタルの融合”をテーマに活躍する「BABYMETAL」。平均年齢15.5歳の女性3人組ユニットだ。自分たちの音楽を「kawaiiメタル」と名づけている。YouTubeで公開されたミュージックビデオが話題となり、国際的に知名度を上げている。7月には初のワールドツアーを開始した。さらに、レディー・ガガのコンサートツアーの前座として、31日より5ヶ所で出演する予定だ。ロサンゼルス・タイムズ紙によると、BABYMETALの楽曲は、スラッシュメタル、デスメタル、パワーメタルの狂乱的な混合物であり、その荒々しさすべてをシュガーコーティングするかのように、キャンディーピンクなJ-POPのメロディーをかぶせられているという。2月にYouTubeで公開された『ギミチョコ!!』のミュージックビデオは、現時点で再生回数が1250万回を超えている。BABYMETALはインターネットなしに存在できなかったであろう、とLAタイムズ紙は述べている。

これらの記事は、ライブに集まった観客の熱狂ぶりを伝えているが、ヘビーメタル・ハードロックに関するユーザー参加型情報サイト『Blabbermouth』では、ユーザーの間で、激しい論戦が行われていた。「こんなものはメタルではない」という批判と、BABYMETALを擁護する立場の論争だ。LAタイムズ紙にも、BABYMETALは、ヘビーメタル界で、いま最も意見を二分するグループだと述べられている。

ヘビーメタル・ハードロックに関するユーザー参加型情報サイト『Blabbermouth』では、ユーザーの間で、激しい論戦が行われていた。

<評価する意見>
  • 彼女たちがライブするところを実際に見た人に聞いてみなよ。このバンドはすごいよ。信じないって? 自分で行って確かめてごらん。
  • うちの子供たちは、こういうバンドのおかげで、メタルを好きになり始めている。ポップ音楽以外にも、いろいろな音楽があると知るようになった。この先、メタルファンがもっと増えてくれれば、メタルは生き残れる。
  • メタルファンの中でも、ごり押し屋の、心が狭くてエリート意識の強い人たちには、本当にうんざりする。何が本当にメタルの息の根を止めることになるかって、それは確実にBABYMETALじゃなく、この心の狭いメタル純粋主義者たちだよ。
  • 口パクだろうと思っていたのに、実際に歌っていたので、本当にびっくりした。
  • 彼女たちの原点である、アイドルカルチャーについて理解しないと。彼女たちは(音楽中心の)バンドと、演劇的な舞台作りのクロスオーバーなのだと考えられる。特に、ライブを見たことがない人には、このことが見過ごされている。彼女たちは、単なるバンドじゃない。


<批判的な意見>

  • 芸術的表現じゃなく、純粋に商業主義だという点で、このバンドは偽物(のメタル)だ。商業主義が嫌いだからって、心が狭いことにはならないだろ。
  • こんなのはメタルじゃないし、くだらない。
  • 腕のいいミュージシャンがバックでメタルを演奏する、動きのそろったダンスの上手な子供たち…こんなのは日本式の金儲けでしかない。

詳細↓

newsphere




「楽しい夜に飲みたいお酒は?」【海外反応】
「イギリスは、なぜ良質な音楽を産み出し続けるのか?」
【案外深刻?】曲が脳内をリフレインしやすい曲&逃れる方法!?
【日本6位】「世界平和度指数が更新されたわけだが」
「韓国料理vs英国料理」どっちを選ぶ?」
フランス「日本ってさ、アメリカに洗脳されてね?」
「歴史上、最高にカッケー国家や地域ってドコかな」
「一番、聞き心地が良い」って思う言語は?

続きを読む
【ギブ・ミー・チョコ】あのベビーメタルが米でライブ敢行・・・【海外反応】
15:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2014年01月12日

06:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年10月31日


100820みのもんたの朝ズバッ!
hao lin

みのもんた 謝罪会見の“敗因”
次男が窃盗容疑で逮捕されたことを受けて、司会者・みのもんたが今月26日に会見を行った。会見場に姿を現したみのは、世間を騒がせたことや親としての責任を理由に、何度も頭を下げて謝罪。改めて、報道番組「みのもんたの朝ズバッ!」と「みのもんたのサタデーずばッと」を降板することを報告し、ケジメとして自身が若い頃から憧れていた報道番組を降板するという“一番キツイ判断”、“一番辛い道”を選んだことを涙ながらに強調した。その一方で、「“しゃべる”という世界をこれからも、命がけで追求していきたい。自分はどこまで立ち直れるのか、強い男になれるのか、挑戦したい」と、バラエティー番組「秘密のケンミンSHOW」と文化放送のラジオ番組「みのもんたのウィークエンドをつかまえろ」については出演を継続することを明言。当初は「『30歳を過ぎて、世帯を持って独立してという人間に関して、身内だからということで責任を取るのか?』と」と話していたことを報道陣から言及されると、「『何でこんなに騒がれるのかな?』と。みのもんたの息子じゃなかったら、僕が平凡なサラリーマンだったら、『馬鹿野郎!』で済んでいたと言う人もいます」と本音(?)を漏らす一幕も。また、一部で報道された番組内でのセクハラ疑惑を否定する際には苦笑する場面もあった。“芸能界の御意見番”で、みのの友人でもある和田アキ子が「今回の決断は正しかった」と肯定的な意見を口にすれば、テリー伊藤も「いち視聴者としては(降板は)残念」とし、「みのさんは、いつも弱者の味方だった。また、いつかどこかの場所で“みの節”が出るのを待っています」とエールを送った。逆に、同じアナウンサー出身の司会者の小倉智昭は、報道番組を降板しながらバラエティーへの出演は続けることに、「そういう風な切り替えってもの、僕だっ たらちょっとできないかもしれないと思うんですが…」と感想を明かし、「あれだけ涙を浮かべるシーンがあって、笑いも出るという。まあ、続けて見てないと 分かんないですけどね」とチクリ。また、政治家の菅直人元首相はブログで、「みのもんた氏は汚染水問題など原発問題で東電と安倍総理を厳しく批判していた。この発言に対して原子力ムラがみのもんた氏失脚の陰謀を仕掛けたという説が流れている…」と指摘して自論を展開した。
続く↓
yahoo



続きを読む
みのもんた報道番組降板。海外「厄介払いでしょ」
14:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年10月18日


Paul McCartney
Nick Webb 

JOCが「東京オリンピック開会式に登場してほしい歌手」を発表 
1位はサザン・AKB48は圏外
JOCが「東京オリンピック開会式に登場してほしい歌手」を発表した。このランキングは公式サイトから103,537件、はがきは39,857件、合計143,394件寄せられたアンケートでそれらを集計したもの。
結果は次の通り

1位:サザンオールスターズ 8,939票
2位:嵐 7,482票
3位:EXILE 6,820票
4位:SMAP 5,956票
5位:ゆず 3,760票
6位:DREAMS COME TRUE 3,167票
7位:AKB48 3,057票
8位:宇多田ヒカル 2,952票
9位:B'z 2,840票
10位:和田アキ子 2,336票
11位:MISIA 2,240票
12位:Mr. Children 2,146票
13位:由紀さおり 2,114票
14位:秋川雅史 2,063票
15位:福山雅治 2,015票
16位:北島三郎 2,010票
17位:桑田佳祐 1,944票
18位:いきものがかり 1,888票
19位:氷川きよし 1,876票
20位:安室奈美恵 1,814票


ameba

続きを読む
【2020】開会式で歌って欲しい歌手ランキング発表。海外「早くね?」「その頃まで持つ歌手なの?」
01:55|この記事のURLコメント(1)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年09月02日


Sin cara
Celeste RC

宮崎駿監督、引退へ「創造の10年」終わった?
日本を代表するアニメーション映画の宮崎駿(はやお)監督(72)が、現在公開中の最新作「風立ちぬ」をもって映画製作の一線から引退することが1日、明らかになった。同作品が出品されている第70回ベネチア国際映画祭での記者会見で、映画を製作したスタジオジブリの星野康二社長が発表した。長編映画の監督は「風立ちぬ」が最後となるとみられる。6日、宮崎監督本人が日本で記者会見を開く予定。宮崎監督はこれまでも引退を示唆したことがあったが、ジブリが公式表明するのは初めて。引退理由は明らかにしていないが、星野社長は「『風立ちぬ』の中で創造的な期間は10年しか続かないという意味のせりふがあるが、宮崎さんは『自分の10年はとっくに終わっている』と語っていた」と話した。
yahoo

宮崎駿(1941年〈昭和16年〉1月5日 - )
日本のアニメーション作家、映画監督、漫画家。別名として秋津 三朗(あきつ さぶろう)、照樹 務(てれこむ)がある。映画などのクレジットタイトルでは宮崎 駿(みやざき はやお)と表記されることもある。株式会社スタジオジブリ取締役、公益財団法人徳間記念アニメーション文化財団理事長、三鷹市立アニメーション美術館館主。東京府東京市出身(出生地は現在の墨田区、文京区という説もある)。学習院大学政経学部卒。埼玉県所沢市在住。東京都小金井市、三鷹市名誉市民。アニメーション制作会社スタジオジブリに映画監督として所属し、2005年4月より取締役。また、自身が企画開発した三鷹の森ジブリ美術館の館主である。個人の事務所は二馬力で、主に宮﨑の著作権関連の管理を行っており、かつては自身が代表取締役社長を務めていた。

Hayao_Miyazaki

wikipedia

続きを読む
宮崎駿監督引退。海外「Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!」
08:55|この記事のURLコメント(2)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年08月20日

01:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年08月06日


955040855_1363150271
bubblews

WTF
根も葉もないゴシップを広められて激高した女性歌手。
芸能リポーターが、生放送で謝ったんだけど・・・。
やっぱ、女に対して易々と謝るのは・・・。




【女は・・・】白昼、彼女(?)から手痛いお叱りを受ける男・シンガポール【・・・怖えぇ】

続きを読む
生番組中、芸能リポーターが女性歌手にされるビンタが酷い((((;゜Д゜))) 海外「やり過ぎ・・・」
01:55|この記事のURLコメント(1)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

2013年07月30日


article-2379981-1B0448F2000005DC-381_634x543

ジャスティン・ビーバー 詰めかけたファンに向かって唾を垂らす姿が物議を醸す!
ジャスティン・ビーバーの行く先々には必ず待ち受けるパパラッチとファン。以前からパパラッチとは犬猿の仲だけど、この唾吐きの先にはファンがいたという噂。カナダのトロントに滞在していたジャスティンが、バルコニーから階下に向かって唾を吐く様子がパパラッチされた。 しかしこの時、路上にいたのはファンたちと伝えられている。ジャスティンはインスタグラムで「朝起きたら、この状態だったよ☺ 僕のファンは世界一だ。#ビリーバー #セクシーなファン」と書いていたのはなんとも皮肉。
abcdane

ジャスティン・ビーバー、ジムでファンの飲み物に唾を吐いた疑い
ジャスティン・ビーバーにからかわれ、さらに飲み物に唾を入れられたとファンの一人が主張している。ラジオ司会者のコレット・ハリントンが米ノースカロライナ州にあるリッツ・カールトンホテルのジムでエクササイズをしていると、コンサートのために同州に来ていたジャスティンがトレーナーと一緒に入ってきたという。コレットはジャスティンに一緒に写真を撮らせてほしいと頼んだが断られたため、そのまま筋トレを続けたとのこと。彼女はいつものようにウエイトリフティングの回数を声に出して数えていると、ジャスティンは彼女の真似をし出し、20回に到達するとトレーナーと一緒に「うるせぇ!」と怒鳴ることを繰り返したら しい。またコレットは、自身が飲んでいた水のボトルにブルーのゲータレード(スポーツドリンク)がまざった唾を入れられたとも主張。彼女はジャスティンの態度を ホテル側に苦情として報告し、ジャスティンの唾入りの水はオークションにかけて、売上は彼女がボランティアをしている地元のチャリティーに寄付するとしている。
シネマトゥデイ

ジャスティン・ビーバー
(1994年3月1日- )
カナダのポップス/R&Bシンガー。身長168cm。彼は動画共有サイトYouTubeにおいて歌手活動を展開していたが、その活躍をソーソーデフ・レコーディングス社の前マーケティング担当役員スクーター・ブラウンに見出される。ブラウンはR&B歌手アッシャーとの面談を仲立ちした。彼はその面談の後すぐにアイランド・レコードとの契約を取り付けた。

justin-bieber-5a

wikipedia

続きを読む
【閲覧注意】ジャスティン・ビーバー、ファンに向かって唾を吐く?海外「罵って良いレベル#」
16:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)芸能・Entertainment | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 
ギャラリー
  • SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想
  • 米韓の一部「Abeよ、米議会では戦争責任を認める演説をせよ!」
  • 「日本は中国語・韓国語表記をヤメロ!」【都庁前で抗議デモ】
  • 「自国で最も醜い建物ってどんなの?」【海外反応】
  • 日本「次に生まれたい国は?」【海外反応】
  • 四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想
  • 「韓国のカーチェイスを見てみよう」【海外反応】
  • 【ボロクソ】米大統領夫人、両陛下と初対面→海外「礼儀が無い#」【海外反応】
  • 日本「お前等、月に何冊くらい読書する?」【海外反応】