【誕生日】記者「首相にバースデーソングを歌おう♪」 一同「え・・・」 メルケル「^^」


Angela-Merkel-014

リポーター
「我々は、あなたが何歳になるのかは知りませんが、とにかくハッピーバースデーを歌わせて頂きたい・・・は~っぴばーすでーとぅ~ゆ~・・・・」

メルケル
「なんだか、アタシも一緒に歌った方が良かったかしらねw・・・でもホントにありがとう^^・・・今日、誰かが歌ってくれたのはコレが初めてなのよ^^・・・」



メルケル独首相、60歳の誕生日-プレゼントは国民からの愛
17日に60歳の誕生日を迎えたドイツのメルケル首相へのプレゼントはサッカー、ワールドカップ(W杯)の優勝だけではない。国民からの愛がある。9年近く政権の座にあるメルケル首相だが、国民の人気はドイツの政治家の中で随一だ。主要7カ国(G7)首脳の中で最も長く政権を維持している。2017年の総選挙で4期目を目指す可能性も排除していないと、関係者が匿名を条件に述べている。17日夜にベルリンで開かれる誕生パーティーは華美なものではない。首相の好みに合わせて一番のごちそうはドイツの学者によるグローバル化についての講義だ。欧州に競争力強化を説く首相のお気に入りのテーマだ。明言はしないものの、首相は欧州に対しもっとドイツのようになれと言いたいのだろう。ドイツ国民がこれに不満なはずはない。ベルリンの世論調査会社、フォルサを率いるマンフレッド・ゲルナー氏によれば、首相への「支持率はこれ以上高くなれないほど高い」。ブラジルでのW杯決勝戦の勝利後に選手たちと抱き合う映像は首相の国民との一体感をさらに印象付けたと同氏は話す。そんなメルケル首相だが、政治の師だったコール元首相の轍(てつ)は踏みたくないの考えを補佐官らにもらしている。その会話について知る2人の関係者が明らかにした。コール元首相は16年間首相を務めた後、68歳で臨んだ1998年の総選挙で敗退した。
bloomberg

【志村けんの英語授業コント】生徒が全員外国人。
海外「これは笑えるアンチテーゼwww」
「今度はシドニーで慰安婦像を建てるとか建てないとか始まってるけど・・・」
【震撼】鉄道職員、列車内で13歳少女に乱暴→外に放り投げ殺害【タイ】

「ムスリムを称賛するスレ^^!」
【海外有名人】この20人の名前が咄嗟に出て来ないと、認知症の初期らしい

【大胆】「シングルマザーがマイカーに広告を描いてるwww」海外「コワい」「無理」
「自国で最狂のサイコパスって誰?」

「国籍、目の色、身長を教えてくれ」
「自分の国で盛んなスポーツってなに?」
【英・4歳男児虐待死】最期の姿:それでも坊やはママを追った。「涙が止まらない・・」

【世界の窓辺から】「お前等って、どんなトコに住んでんの?窓辺の写真を見せて」
日本「先進国と途上国の内訳マップを見てみよう」
【エンジェル】全ての女を虜にする世界一のイケメン誕生。海外「www」「納得」
「フィンランド人のファッションセンスwww」リターンズ
ベトナム「我が国の可愛い子を貼っていくよ」
「デイズニーキャラ14名を今風の学生に変身させてみたwww」
日本「『薄毛世界地図』というのが有るんだが」 フランス「日本ウラヤマ(´・ω・`)」
ドイツ「お前等が『ドイツ女はブス』って言うから美人を貼ってく」


続きを読む



劇訳表示。:【誕生日】記者「首相にバースデーソングを歌おう♪」 一同「え・・・」 メルケル「^^」 で続きを読む


16:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)出来事・story | 劇訳表示。 このエントリーを含むはてなブックマーク 

トラックバックURL

コメントする

名前:
 
 
ギャラリー
  • SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想
  • 米韓の一部「Abeよ、米議会では戦争責任を認める演説をせよ!」
  • 「日本は中国語・韓国語表記をヤメロ!」【都庁前で抗議デモ】
  • 「自国で最も醜い建物ってどんなの?」【海外反応】
  • 日本「次に生まれたい国は?」【海外反応】
  • 四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想
  • 「韓国のカーチェイスを見てみよう」【海外反応】
  • 【ボロクソ】米大統領夫人、両陛下と初対面→海外「礼儀が無い#」【海外反応】
  • 日本「お前等、月に何冊くらい読書する?」【海外反応】