海外の反応まとめ:「慎ましい」「これは意外」日本の有名漫画達の作業机を見た外国人の反応

今回はこちらの日本の有名な漫画家の仕事場（作業机）が海外サイトで取り上げられていたのでその反応をご紹介です。

手塚治虫『鉄腕アトム』

荒木飛呂彦『ジョジョの奇妙な冒険』

おかざき真里『渋谷区円山町』

さいとう・たかを『ゴルゴ13』

三原ミツカズ『beautiful people』

原哲夫『北斗の拳』

青山剛昌『名探偵コナン』（青山剛昌ふるさと館にある仕事場を再現したもの）

空知英秋『銀魂』

雷句誠『金色のガッシュ!!』

藤子不二雄『ドラえもん』

岸本斉史『NARUTO -ナルト-』

宮崎駿『となりのトトロ』

水木しげる『ゲゲゲの鬼太郎』（水木しげる記念館より）

高橋留美子『うる星やつら』

尾田栄一郎『ONE PIECE』

以下、海外の反応です。

−　漫画とかけ離れた顔でワロタｗ70年代か80年代のヤクザか探偵みたいな感じだｗ

Re　特にあのヘアスタイルねｗ

Re　なんで漫画を書くのにスーツを着てるんだ！？

−　オマエワモウシンデイル

−　ほとんどのデスクがとても慎ましいのがとても興味深いね。ナルトで大金を得たキシモトのデスクなんかは、僕が学生時代に使っていたデスクと変わりない。

−　オダのデスクが・・・

−　オダのデスクがあんなに散らかっているなんて想像もしなかったよ・・・・

Re　彼はワンピースに対して心血を注いでいるんだ。ワンピースは大好きだけど、彼が休ん回復してくれるなら1年だって待ってもいいと思ってる。

−　これはインスピレーションをえるためのものだと考えよう・・

−　ゴルゴ13がなぜあんなに凄い奴なのか分かったよ。この作者は全然気にせずタバコなんて吸ってるｗ

−　吸い殻で一杯の灰皿が結構あるのがいいねｗ

−　世界で最も重要な漫画家である鳥山明のデスクがないの？！

−　鳥山明のデスクがないの？多分カプセルの中に入っているからか・・

−　石ノ森章太郎がないなんて、なんて失礼な野郎だ！

−　これはとても面白い写真だね。ただ武内直子のデスクがないのが残念だよ。セーラームーンを見ながらお茶することよりリラックスできることなんてないんだよね^^

−　このイス・・・

−　銀魂の作者はソラチ先生というのか、愛してるよソラチ先生！

Re　彼には新しいイスを与えるべきだな。彼の住所を知っていれば、イスを送り届けてあげたいよ！

−　みんな水平な机で描いているんだね。みんな姿勢が悪くならないのが凄い。

−　これしか見つからなかったけど、これが鳥山明のデスクだよ。

−　永井豪の現在のデスクを見たかったね。これは昔（1980年代）のだ。

−　みんなはあだち充に興味がないの？高橋留美子と共に現在でも多くの作品を出し続けている漫画家だよ！

−　とても面白いね、もっと見てみたいよ！

コメント元
http://kotaku.com/lol-its-funny-how-much-his-face-suit-the-manga-he-look-1537652482

海外の反応まとめ＞漫画、アニメ＞翻訳したらこうなった＞「慎ましい」「これは意外」日本の有名漫画達の作業机を見た外国人の反応