「ゲームの聖地日本を巡礼してきた」海外の反応


元スレ 海外掲示板
「ゲームの聖地巡礼で日本に行ってきた。これがそのハイライト」
http://www.reddit.com/r/gaming/comments/190wxt/i_made_my_gaming_pilgrimage_to_japan_here_are/













この写真を見た外国人の反応。



− イニシャルDはどうなってんだよ!!

Re あれはすごいね!あの車を見た時は車スレにきたのかと思ったよ!

Re これをプレイする為なら一日中だって待ってられる。

Re アメリカにもあればいいね。素晴らしいゲームだよ。


− 4枚目は2度見してしまった。

Re 何枚目かは分からなかったけど、何を言っているのかは分かった。


− ファック、これなら何を犠牲にしても日本行けるな。


− 日本に行きたいけど、日本語が話せない。だが誰もが英語を話すものだと思って、英語で話しかける馬鹿なアメリカ人にもなりたくない・・


− この写真は5年も経っているじゃないか何があったんだ?


− 今日知った事:日本はオタクのラスベガスだった。

Re それを言うなら秋葉原だな。ただし、ガン・ショップをエアソフトガン・ショップに、売春宿を漫画ショップに変えないといけないけどね。


− ちょっと日本行ってくる


− マジでここに行きたい。


− サンクス、人生で一度は日本に行きたかった事を思い出した。


− オーマイガー・・これ見たら日本旅行に行ったときの事が恋しくなってきたよ・・セガのゲームセンターはめちゃくちゃ素晴らしかった。


− 日本に行ったのに”ちゃぶ台返しゲーム”をやらなかったの?


− これは素晴らしいね。俺もいつか日本に行ってみたい。


− クレイジーだな。こんなとこ見た事ねーよ。


− ジブリミュージアムに行ってないなら。選択を間違ったな。


− 自動販売機自体がアーケードゲームみたいだね。





【PR】アラサー独身彼氏彼女なし?今すぐ診断→


よかったら応援お願いしますm(__)m
 


アメリカは日本経済の復活を知っている
これからすごいことになる日本経済
“脱グローバル化”が日本経済を大復活させる



翻訳したらこうなった:「ゲームの聖地日本を巡礼してきた」海外の反応 で続きを読む


15:55|この記事のURLコメント(0)トラックバック(0)ゲーム旅行 | 翻訳したらこうなった このエントリーを含むはてなブックマーク 

トラックバックURL

コメントする

名前:
 
 
ギャラリー
  • SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想
  • 米韓の一部「Abeよ、米議会では戦争責任を認める演説をせよ!」
  • 「日本は中国語・韓国語表記をヤメロ!」【都庁前で抗議デモ】
  • 「自国で最も醜い建物ってどんなの?」【海外反応】
  • 日本「次に生まれたい国は?」【海外反応】
  • 四月は君の嘘 22話 「春風」 海外の感想
  • 「韓国のカーチェイスを見てみよう」【海外反応】
  • 【ボロクソ】米大統領夫人、両陛下と初対面→海外「礼儀が無い#」【海外反応】
  • 日本「お前等、月に何冊くらい読書する?」【海外反応】